Hotel Cesarskie Ogrody (Kaiser`s Garten)

Det charmiga hotellet Cesarskie Ogrody (Kaisers trädgård) med sina tre stilfulla byggnader - hotell, residens och resort - är beläget i en idyllisk park på cirka 8 000 m². Blomstrande trädgårdar, skuggiga promenadvägar, romantiska dammar och mysiga sittplatser gör detta till ett litet paradis för dem som söker avkoppling, naturälskare och hobbyfotografer. För de sportigt aktiva finns även ett modernt utomhusgym.
Endast cirka 600 meter från den finkorniga Östersjöstranden är hotellet den perfekta utgångspunkten för avkopplande strandpromenader, avslappnande solbad eller varierande timmar med simning och vattensport. Här förenas naturens lugn och det maritima livet på ett harmoniskt sätt till en oförglömlig semesterupplevelse.

Upplev ett mångsidigt kulinariskt utbud som lämnar inget övrigt att önska. Hotellets och residensets gastronomiska faciliteter är tillgängliga för alla resortgäster och erbjuder ett brett utbud av matalternativ, från rikliga bufféer till utsökta à la carte-upplevelser. Frukost- och kvällsbufféer serveras både i residenset och på hotellet. Kvällsbuffén inkluderar ett brett urval av förrätter, huvudrätter och desserter, som omfattar både internationella och regionala specialiteter. Särskilda temakvällar erbjuder ytterligare variation och kan fokusera på exempelvis italiensk, medelhavs- eller asiatisk mat. Vid lunchtid väntar en noggrant sammanställd 2-rätters meny, bestående av en förrätt och en huvudrätt, som också serveras i residenset eller på hotellet. För gäster som söker en speciell kulinarisk upplevelse finns det eleganta à la carte-restaurangen tillgänglig. Rätterna tillagas med färska, lokala ingredienser. Hotellets mysiga café är den perfekta platsen för en avkopplande paus. Här kan du njuta av ett urval av nyligen bryggda kaffespecialiteter, teer och läckra bakverk. Caféet erbjuder även lätta snacks och ett urval av glass för den lilla hungern. Det gastronomiska utbudet kompletteras av den stilfulla baren, som inbjuder till avkoppling i en avslappnad atmosfär. Njut av klassiska cocktails och utvalda viner till lokala öl och alkoholfria drycker. Baren är den ideala platsen för att avsluta dagen i trevligt sällskap eller njuta av en aperitif före middagen.

På SPA Swinemünde väntar en oas av lugn och återhämtning - perfekt för att fly vardagen och ladda om med ny energi. Det stilfullt inredda spa-centret har en inomhuspool, bubbelpool, klassisk bastu, infraröd bastu och en saltgrotta - idealiska förutsättningar för djupgående avkoppling och holistiskt välbefinnande. Låt dig skämmas bort med ett mångsidigt utbud av professionella spa- och wellnessbehandlingar:
Vare sig det är avslappnande massage, aromaterapi, djupvävnadsmassage eller manuella terapier för att lindra muskulära spänningar - här står ditt välbefinnande i centrum. Utbudet kompletteras med välgörande bad, avkopplande ritualer samt vårdande skönhetsbehandlingar, som t.ex. ansiktsbehandlingar, manikyr eller pedikyr.

På hotellet erbjuds ett brett utbud av professionella spabehandlingar som aktivt stödjer din återhämtning och fysiska välbefinnande. Behandlingarna inkluderar bland annat delmassage, elektro-, laser-, kryo- och magnetfältsterapier, lymfdränage, gyttjepackningar, medicinska bad, ultraljudsbehandlingar, inhalationer, besök i saltgrottan samt vattengymnastik.

Njut av det varierade underhållningsprogrammet, som inkluderar danskvällar, filmvisningar och livemusik.