Senhora da Rosa Tradition & Nature Hotel

Mellan bergen och Atlanten, bara cirka tio minuters bilresa från Ponta Delgada, ligger Senhora da Rosa på Azorerna São Miguel. Hotellet är inrymt i en kärleksfullt restaurerad Quinta från 1700-talet, omgiven av tre hektar mark där man tidigare skördade apelsiner och senare ananas. Dess över 200-åriga historia är fortfarande påtaglig i varje hörn. 35 eleganta rum och sviter kombinerar antika fynd med modern design, inbäddade i frodig ö-natur. Hjärtat i anläggningen är det rymliga Musgo Spa med bastu, yoga och pilates, kompletterat med utomhuspool, padelbana och regional mat från delvis egen odling. Levande hållbarhet gör vistelsen till en paus mellan tradition, natur och elegans.

São Miguel anses av många som Azorernas gröna hjärta, och hela ön bjuder in till upptäcktsfärder. Överallt öppnar sig ett landskap som taget ur en sagobok: vulkankratrar med skimrande kratersjöar, ångande varma källor ner till havet, vidsträckta utsiktspunkter och ensliga fyrar över klippkusten. Ångande jord, frodiga hortensiabuskage samt te- och ananasplantager berättar om en ö som i århundraden formats av vulkanism och sjöfart. För en utflykt lockar även den livliga hamnstaden Ponta Delgada med sina kullerstensbelagda gränder och caféer. En längtans plats för vandrare, upptäckare och alla som älskar Atlantens råa skönhet.

På Senhora da Rosa kretsar allt kring Azorerna när det gäller mat. I Magma Restaurant serveras regionala traditioner i modern tolkning, med ingredienser som delvis kommer direkt från den egna trädgården. För den som önskar finns det möjlighet att överraskas av en provsmakningsmeny på kvällen. Högt upp toppas allt av Mirante Rooftop-Bar: Här möts lokala produkter, framför allt fisk, med asiatiska influenser, och på sommaren blir terrassen den perfekta platsen för att se solnedgången över ön. Magma Bar erbjuder en social avslutning på kvällen, med drinkar, småsnacks, mjuk musik och ett snookerbord; under de kyligare månaderna serveras te på eftermiddagarna här.

Musgo Spa sträcker sig över 600 kvadratmeter och bjuder in dig att lämna vardagen bakom dig och samla ny energi. I fyra lugna behandlingsrum förför massage samt revitaliserande eller återfuktande behandlingar med organiska produkter både hud och sinnen. Bastu och ångbad omsluter dig i behaglig värme, medan det uppvärmda doppbassängen i ett historiskt ananassväxthus inbjuder till långa, sköna bad. För den som föredrar att koppla av utomhus, finns möjligheten att simma i utomhuspoolen mitt i trädgårdarna.

Yoga och pilates harmoniserar kropp och själ, där pilates instrueras i studion på en reformer. Från Ashtanga Primary Series till Vinyasa Flow och partneryoga finns det något för alla smaker, alla redskap som mattor, remmar, block och kuddar finns tillgängliga. Övningarna utförs i lugna rum i hotell och, om vädret tillåter, utomhus i trädgården där Quintas mjuka grönska kompletterar praktiken.

För den som vill hålla sig aktiv erbjuder vårt gym löpband, cyklar och crosstrainers för personlig träning. På begäran kan en personlig tränare skapa ett skräddarsytt program anpassat efter dina individuella mål. Gymmet är öppet dagligen från 08:00 till 20:00.

Hållbarhet är inte bara ett modeord på Senhora da Rosa, det är en levande vardag. Färsk frukt och grönsaker kommer delvis från den egna trädgården, kompletterat med produkter från lokala producenter. Vårdprodukter från en regional tillverkare ingår som standard i rummen. Driften följer också grundtanken att spara resurser: En stor del av elbehovet täcks av en egen solcellsanläggning, och bastu samt ångbad värms endast vid behov. Vid utcheckningen inbjuder hotellet dessutom gästerna att donera en euro till medborgarinitiativet Movimento 1 Euro, som bidrar med små summor till sociala projekt. Således blir vistelsen en paus som medvetet inkluderar natur och region.

Det vidsträckta Quinta-området på ungefär tre hektar är en inbjudande plats att stanna på: Mellan trädgårdar och gamla bondgårdar finns många lugna hörn, en utomhuspool och en uppvärmd dykpool i ett historiskt ananasväxthus. För den sportintresserade finns en padelbana som kan hyras timvis (beroende på veckodag 12 till 16 euro per timme, ca. 135-180 SEK). För de yngsta gästerna finns en egen Kids Club för lek och att träffa nya vänner. För den som vill utforska ön erbjuder teamet många förslag och tips för planeringen, från vandring och canyoning till surflektioner, ridning och mountainbike, ända till valskådning.